Information du mot kijven (néerlandais → espéranto: kvereli)

Synonymes: herrie maken, kiften, krakelen, ruzie maken, ruziën, woorden hebben, ruzie hebben

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈkɛi̯və(n)/
Césurekij·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kijf(ik) keef, kijfde
(jij) kijft(jij) keef, kijfde
(hij) kijft(hij) keef, kijfde
(wij) kijven(wij) keven, kijfden
(jullie) kijven(jullie) keven, kijfden
(gij) kijft(gij) keeft, kijfdet
(zij) kijven(zij) keven, kijfden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) kijve(dat ik) keve, kijfde
(dat jij) kijve(dat jij) keve, kijfde
(dat hij) kijve(dat hij) keve, kijfde
(dat wij) kijven(dat wij) keven, kijfden
(dat jullie) kijven(dat jullie) keven, kijfden
(dat gij) kijvet(dat gij) kevet, kijfdet
(dat zij) kijven(dat zij) keven, kijfden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kijfkijft
Participes
Participe présentParticipe passé
kijvend, kijvende(hebben) gekeven, gekijfd

Exemples d’usage

Ze keven en vitten.
Hij zal niet alleen de hele tijd met Nifty zitten te kijven.

Traductions

afrikaanswoorde hê
allemandStreit haben; streiten; sich streiten; sich zanken
anglaisquarrel; wrangle
catalanbarallar‐se; disputar
danoisskændes
espagnoldisputar; reñir
espérantokvereli
féringiendeilast; keglast
françaisse disputer; se quereller
islandaisrífast
malaisberbantah
norvégientrette; krangle
papiamentopleita
polonaiskłócić się
portugaisaltercar; porfiar; querelar
suédoisgräla; tvista
turcatışmak