| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | povr·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | povra | povraj |
| Accusatief | povran | povrajn |
| Deens | fattig |
|---|---|
| Duits | arm |
| Engels | poor |
| Engels (Oudengels) | earm |
| Faeröers | neyðars; neyðarsligur |
| Fins | kurja |
| Frans | malheureux |
| Italiaans | povero |
| Nederlands | arm; armzalig; beklagenswaardig; armoedig; pover; beklagenswaard |
| Noors | stakkars |
| Papiaments | pober |
| Roemeens | sărac |
| Russisch | бедный |
| Saterfries | äärm |
| Spaans | pobre |
| Sranan | pina; poti |
| Swahili | hafifu |
| Tagalog | mahirap |
| Thais | ยากจน; จน |
| Tsjechisch | chudý; nebohý; ubohý |
| Westerlauwers Fries | earm |
| Zweeds | fattig |