| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | port·il·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | portilo | portiloj |
| Accusatief | portilon | portilojn |
| Deens | båre |
|---|---|
| Duits | Bahre; Träger |
| Engels | litter; stretcher |
| Faeröers | børa; leypur |
| Nederlands | baar; draagbaar |
| Saterfries | Beere; Kraite |
| Spaans | andas; camilla |