| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɦakə(n)/ |
| Trennung | ha·ken |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) haak | (ik) haakte |
| (jij) haakt | (jij) haakte |
| (hij) haakt | (hij) haakte |
| (wij) haken | (wij) haakten |
| (jullie) haken | (jullie) haakten |
| (gij) haakt | (gij) haaktet |
| (zij) haken | (zij) haakten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) hake | (dat ik) haakte |
| (dat jij) hake | (dat jij) haakte |
| (dat hij) hake | (dat hij) haakte |
| (dat wij) haken | (dat wij) haakten |
| (dat jullie) haken | (dat jullie) haakten |
| (dat gij) haket | (dat gij) haaktet |
| (dat zij) haken | (dat zij) haakten |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| haak | haakt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| hakend, hakende | (hebben) gehaakt |
| Deutsch | anhängen; anklammern; häkeln; haken; anhaken; mit einem Haken befestigen; umklammern; festhalten |
|---|---|
| Englisch | hook |
| Esperanto | kroĉi |
| Färöerisch | krøkja |
| Französisch | accrocher |
| Katalanisch | clavar la mirada; penjar d’un ganxo; subjectar agafant |
| Portugiesisch | enganchar; engatar; pendurar |
| Saterfriesisch | anhoakje; anhongje |
| Spanisch | colgar de un gancho; enganchar |