| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|---|
| bewerk | - |
| Verleden deelwoord | |
| bewerk | |
| Albanees | adaptoj |
|---|---|
| Catalaans | adaptar |
| Duits | adaptieren; anfügen; angleichen; anpassen; außerdem anordnen; daneben anordnen |
| Engels | adapt |
| Esperanto | adapti |
| Faeröers | laga til |
| Frans | adapter; ajuster |
| Hongaars | alkamaz; illeszt |
| IJslands | aðlagast |
| Italiaans | adattare; aggiustare |
| Nederlands | aanbrengen; aanpassen |
| Papiaments | adaptá |
| Portugees | acomodar; adaptar; ajeitar; ajustar |
| Roemeens | fixa; monta |
| Saterfries | adaptierje; anpaasje |
| Spaans | acomodar; adaptar |
| Westerlauwers Fries | oanbringe; oanpasse; ôfstimme |