Ynformaasje oer it wurd barsten (Nederlânsk → Esperanto: krevi)

Utspraak/ˈbɑrstə(n)/
Ofbrekingbar·sten
Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) barst(ik) barstte
(jij) barst(jij) barstte
(hij) barst(hij) barstte
(wij) barsten(wij) barstten
(gij) barst(gij) barsttet
(zij) barsten(zij) barstten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) barste(dat ik) barstte
(dat jij) barste(dat jij) barstte
(dat hij) barste(dat hij) barstte
(dat wij) barsten(dat wij) barstten
(dat gij) barstet(dat gij) barsttet
(dat zij) barsten(dat zij) barstten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
barstbarst
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
barstend, barstende(zijn) gebarsten

Foarbylden fan gebrûk

Ah, barsttet gij maar van de drank.
Maar als u ’s morgens opstaat, hebt u barstende hoofdpijn en voelt u zich misselijk.
De kruik gaat te water tot ze barst.
De koffers barstten uit hun voegen door de vele Belgische bieren en chocolaatjes die we ons gastgezin wilden laten proeven.

Oarsettingen

Deenskbriste
Dútskbersten; platzen; zerplatzen; zerspringen; aufplatzen; aufreißen; Risse bekommen
Esperantokrevi
Fereuerskbresta; skrædna
Finskhaljeta
Frânskcrever
Fryskbarste
Ingelskburst
Katalaanskcrebar; esclatar; petar; rebentar
Portegeeskarrebentar; estourar; fender‐se; pipocar; rachar‐se
Sealterfryskbäärste; platsje; uutnunner springe
Spaanskestallar; reventar
Sweedskrämna