| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | pet·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | petas |
| Verleden tijd | petis |
| Toekomende tijd | petos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| petus | |
| Gebiedende wijs | |
| petu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | petanta | petata |
| Verleden tijd | petinta | petita |
| Toekomende tijd | petonta | petota |
| Afrikaans | vra; vra vir |
|---|---|
| Albanees | kërkoj |
| Catalaans | demanar |
| Deens | bede |
| Duits | bitten; ersuchen |
| Engels | apply; apply for; ask; ask for; beg; bid; request; seek |
| Engels (Oudengels) | biddan |
| Faeröers | biðja; biðja um |
| Fins | pyytää |
| Frans | demander; prier |
| Grieks | αιτώ |
| Grieks (Oudgrieks) | αἰτέω |
| IJslands | biðja; biðja um |
| Italiaans | chiedere |
| Jamaicaans Creools | kaal; aks |
| Jiddisch | בעטן |
| Latijn | petere; rogare |
| Nederlands | aanvragen; inroepen; verzoeken; vragen; vragen om; aanzoeken |
| Papiaments | suplicá |
| Pools | prosić |
| Portugees | pedir |
| Roemeens | cere |
| Saterfries | anhoolde; bidje |
| Spaans | pedir; rogar |
| Sranan | begi |
| Swahili | ‐omba |
| Thais | ขอ; ชวน |
| Westerlauwers Fries | fersykje; freegje om; freegje |
| Zweeds | anmoda; ansöka; bedja |