| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | patr·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | patrino | patrinoj |
| Accusative | patrinon | patrinojn |
| Afrikaans | ma; moeder |
|---|---|
| Albanian | ëmë; mëmë; nënë |
| Catalan | mare |
| Chinook Jargon | mama |
| Czech | maminka; matka |
| Danish | moder; mor |
| Dutch | ma; moeder; moer |
| English | mother; mom; mum |
| English (Old English) | modor |
| Faeroese | móðir |
| French | mère |
| German | Mutter |
| Greek | μάνα; μητέρα |
| Hawaiian | makuahine |
| Hungarian | anya |
| Icelandic | móðir |
| Italian | madre |
| Jamaican Patois | mada; muma |
| Latin | mater |
| Low German | moder; mo |
| Luxemburgish | Mamm |
| Malay | ibu; emak; ibunda; ina; induk |
| Norwegian | mamma; moder; mor |
| Papiamento | mama |
| Polish | matka |
| Portuguese | mãe |
| Romanian | mamă |
| Russian | мать |
| Saterland Frisian | Määme; Muur |
| Scots | mither |
| Scottish Gaelic | màthair |
| Spanish | madre |
| Sranan | mama; m’ma; ma |
| Swahili | mama |
| Swedish | moder; mor |
| Thai | มารดา; แม่ |
| Turkish | anne |
| Ukrainian | мама |
| Welsh | mam |
| West Frisian | mem |
| Yiddish | מאַמע; מוטער |