Ynformaasje oer it wurd toevoegen (Nederlânsk → Esperanto: aldoni)

Synonimen: bijdoen, bijmengen, bijvoegen, toegeven

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtuvuɣə(n)/
Ofbrekingtoe·voe·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) voeg toe(ik) voegde toe
(jij) voegt toe(jij) voegde toe
(hij) voegt toe(hij) voegde toe
(wij) voegen toe(wij) voegden toe
(jullie) voegen toe(jullie) voegden toe
(gij) voegt toe(gij) voegdet toe
(zij) voegen toe(zij) voegden toe
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) toevoege(dat ik) toevoegde
(dat jij) toevoege(dat jij) toevoegde
(dat hij) toevoege(dat hij) toevoegde
(dat wij) toevoegen(dat wij) toevoegden
(dat jullie) toevoegen(dat jullie) toevoegden
(dat gij) toevoeget(dat gij) toevoegdet
(dat zij) toevoegen(dat zij) toevoegden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
voeg toevoegt toe
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
toevoegend, toevoegende(hebben) toegevoegd

Foarbylden fan gebrûk

Ik voeg eraan toe dat zeven van deze tegenstanders tempelieren waren en ridder Brian de Bois‐Guilbert kan getuigen dat ik de waarheid spreek.
Die heb ik er later aan toegevoegd.

Oarsettingen

Afrikaanskbyvoeg; toevoeg
Deensktilføje
Dútskaddieren; beifügen; zufügen; hinzutun; zugeben; anfügen; hinzufügen; beilegen; ergänzen; hinzusetzen
Esperantoaldoni
Fereuerskleggja afturat
Finsklisätä
Frânskadjoindre; ajouter; joindre
Fryskbydwaan
Hongaarskhozzáad
Ingelskadd; append
Yslânskbæta við
Italjaanskaggiungere
Katalaanskafegir
Latynaccensere; accommodare; addere
Nederdútskbyvögen
Papiamintskagregá; añadí
Portegeeskacrescentar; adicionar; ajuntar
Roemeenskadăuga
Sealterfryskaddierje; bietoureekenje
Spaanskañadir
Sweedskbifoga
Taiskเจือ; ต่อ; ใส่