| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | pa·per·uj·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | paperujo | paperujoj |
| Accusatief | paperujon | paperujojn |
| Faeröers | pappírskurv; pappírsleypur |
|---|---|
| Frans | portefeuille |
| Nederlands | map; portefeuille |
| Papiaments | kartera |
| Pools | skoroszyt; teczka |
| Portugees | pasta para papéis |