| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | paperkorbo |
|---|---|
| Accusatief | paperkorbon |
| Deens | papirkurv |
|---|---|
| Duits | Papierkorb |
| Engels | paper‐basket; waste‐paper basket |
| Italiaans | cestino per la carta |
| Nederlands | papiermand; prullenmand; snippermand; scheurmand |
| Papiaments | prùlebak |
| Saterfries | Papierkuurich |