Informatie over het woord toevertrouwen (Nederlands → Esperanto: konfidi)

Synoniem: vertrouwen op

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈtuvərtrɑu̯ʋə(n)/
Afbrekingtoe·ver·trou·wen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) vertrouw toe(ik) vertrouwde toe
(jij) vertrouwt toe(jij) vertrouwde toe
(hij) vertrouwt toe(hij) vertrouwde toe
(wij) vertrouwen toe(wij) vertrouwden toe
(jullie) vertrouwen toe(jullie) vertrouwden toe
(gij) vertrouwt toe(gij) vertrouwdet toe
(zij) vertrouwen toe(zij) vertrouwden toe
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) toevertrouwe(dat ik) toevertrouwde
(dat jij) toevertrouwe(dat jij) toevertrouwde
(dat hij) toevertrouwe(dat hij) toevertrouwde
(dat wij) toevertrouwen(dat wij) toevertrouwden
(dat jullie) toevertrouwen(dat jullie) toevertrouwden
(dat gij) toevertrouwet(dat gij) toevertrouwdet
(dat zij) toevertrouwen(dat zij) toevertrouwden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
vertrouw toevertrouwt toe
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
toevertrouwend, toevertrouwende(hebben) toevertrouwd

Voorbeelden van gebruik

Je kunt hun je grootste geheimen toevertrouwen.

Vertalingen

Catalaansconfiar
Duitsbetrauen mit; vertrauen mit; Vertrauen setzen in; zutrauen; vertrauen; glauben an; anvertrauen
Engelsconfide; consign; entrust; trust
Esperantokonfidi; konfidenci
Faeröerslíta á; líta til
Finsluottaa
Fransconfier; se fier à
Papiamentskonfia
Portugeesconfiar; contar com; crer; ter confiança em
Roemeensavea încredere
Saterfriesbetrjoue mäd; betrjoue mäd; fertrjoue mäd; fertrjoue mäd; Fertrjouen sätte in; Fertrjouen sätte in; toutrjoue; toutrjoue
Spaansconfiar
Thaisถือ
Westerlauwers Friesfertrouwe
Zweedsha förtroende för