| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ananaso | ananasoj |
| Accusatif | ananason | ananasojn |
| allemand | Ananas |
|---|---|
| anglais | pineapple; ananas |
| catalan | ananàs |
| danois | ananas |
| espagnol | ananás; piña; piña de América |
| français | ananas |
| frison occidental | ananas |
| frison saterland | Ananas |
| grec | ανανάς |
| hongrois | ananász |
| italien | ananas; ananasso |
| malais | nenas |
| néerlandais | ananas |
| norvégien | ananas |
| papiamento | anasa |
| portugais | abacaxi; ananás |
| russe | ананас |
| souahéli | nanasi |
| sranan | nanasi |
| suédois | ananas |
| thaï | สับปะรด |
| turc | ananas |