Informo pri la vorto opdragen (nederlanda → esperanto: komisii)

Prononco/ˈɔbdraɣə(n)/
Dividoop·dra·gen
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) draag op(ik) droeg op
(jij) draagt op(jij) droeg op
(hij) draagt op(hij) droeg op
(wij) dragen op(wij) droegen op
(gij) draagt op(gij) droegt op
(zij) dragen op(zij) droegen op
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) opdrage(dat ik) opdroege
(dat jij) opdrage(dat jij) opdroege
(dat hij) opdrage(dat hij) opdroege
(dat wij) opdragen(dat wij) opdroegen
(dat gij) opdraget(dat gij) opdroeget
(dat zij) opdragen(dat zij) opdroegen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
draag opdraagt op
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
opdragend, opdragende(hebben) opgedragen

Uzekzemploj

Daarom draag ik jou deze taak op.
Jammer dat je je been gebroken hebt zodat je niet kan doen wat ik je opdraag.
Het zal geschieden zoals u het mij hebt opgedragen.
En dus raadde hij me aan jou dit werk op te dragen.

Tradukoj

anglaassign; charge; commission; instruct
esperantokomisii
feroalata
finnaantaa tehtäväksi
francacharger; confier une tâche
germanabeauftragen; betrauen; einen Auftrag erteilen; übergeben; übertragen
hispanacomisionar; encargar
katalunaencarregar
portugalacomissionar; incumbir
rumanaîncredința
saterlanda frizonabeapdreege; betrjoue