| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | not·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | noto | notoj |
| Akkusatyf | noton | notojn |
| Dútsk | Aufzeichnung; Note; Notiz |
|---|---|
| Fereuersk | nóti; uppskrift |
| Finsk | muistiinpano |
| Frânsk | note |
| Frysk | oantekening |
| Ingelsk | note; notation |
| Italjaansk | annotazione; nota |
| Katalaansk | nota |
| Nederlânsk | aantekening; nota; notitie |
| Papiamintsk | anotashon; not |
| Poalsk | nota; nuta |
| Portegeesk | apontamento; nota |
| Sealterfrysk | Apteekenge; Apteekenge; Note; Note; Notiz; Notiz |
| Spaansk | acotación; apunte; nota |
| Sweedsk | anteckning; not |
| Tsjechysk | poznámka; záznam |