| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | not·libr·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | notlibro | notlibroj |
| Accusatief | notlibron | notlibrojn |
| Albanees | fletore |
|---|---|
| Deens | notesbog |
| Duits | Notizbuch |
| Engels | notebook |
| Italiaans | taccuino |
| Nederlands | aantekenboekje; notitieboekje; zakboekje; notebook |
| Portugees | agenda; livro de notas |
| Spaans | carnet; libritode memoria |
| Thais | สมุด |
| Turks | defter |
| Westerlauwers Fries | opskriuwboekje |
| Zweeds | annotationsbok; notisbok; anteckningsbok |