| Part of speech | verb |
|---|---|
| Hyphenation | not·i |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | notas |
| Past tense | notis |
| Future tense | notos |
| Conditional mood | |
| notus | |
| Imperative mood | |
| notu | |
| Participles | ||
|---|---|---|
| Active participles | Passive participles | |
| Present tense | notanta | notata |
| Past tense | notinta | notita |
| Future tense | notonta | notota |
| Catalan | anotar; apuntar; memoritzar |
|---|---|
| Czech | poznamenat |
| Dutch | aantekenen; noteren; opschrijven; te boek stellen; optekenen |
| English | make a note; note; take down |
| French | noter |
| German | anmerken; aufschreiben; aufzeichnen; notieren |
| Latin | annotare |
| Papiamento | nota |
| Portuguese | escrever nota sobre; tomar nota de |
| Russian | записать; записывать |
| Saterland Frisian | apschrieuwe; apskrieuwe; apteekenje; notierje |
| Spanish | anotar; apuntar; notar |
| Swedish | annotera; anteckna; notera |
| Thai | เขียน; จด |
| West Frisian | oantekenje |