Synonymes: overhellen, slagzij maken
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɑflopə(n)/ |
| Césure | af·lo·pen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (hij) loopt af | (hij) liep af |
| (zij) lopen af | (zij) liepen af |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat hij) aflope | (dat hij) afliepe |
| (dat zij) aflopen | (dat zij) afliepen |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| aflopend, aflopende | (hebben) afgelopen |
| allemand | hängen; sich beugen; sich verbeugen; sich neigen; sich verneigen |
|---|---|
| anglais | slope |
| anglais (vieil anglais) | hieldan; hyldan |
| danois | bøje sig |
| espagnol | acurrucarse |
| espéranto | kliniĝi |
| français | pencher; s’incliner |
| frison saterland | ouhongje; sik bukje |
| italien | curvarsi |
| turc | abanmak |