| Part of speech | common noun |
|---|
| Afrikaans | gesél |
|---|---|
| Catalan | camarada; company |
| Danish | samlever |
| Dutch | gezel; kameraad; kornuit; maat; makker; metgezel; partner |
| English | companion |
| Esperanto | kunulo |
| French | compagnon |
| German | Gefährte; Genosse; Geselle; Partner |
| Icelandic | sambýlismaður |
| Norwegian | samboer |
| Papiamento | kompañero |
| Portuguese | associado; companheiro |
| Saterland Frisian | Gesälle; Moat |
| Spanish | camarada; compañero |
| Swahili | mwenzi |