| afrikaans | geboortedatum; verjaardag; verjaarsdag |
|---|
| albanais | ditëlindje |
|---|
| allemand | Geburtstag |
|---|
| anglais | birthdate; birthday |
|---|
| danois | fødseldag; fødselsdag |
|---|
| espagnol | cumpleaños |
|---|
| féringien | føðingardagur |
|---|
| français | anniversaire |
|---|
| frison occidental | jierdei |
|---|
| frison saterland | Gebuursdai |
|---|
| hongrois | születésnap |
|---|
| islandais | afmælisdagur |
|---|
| italien | compleanno |
|---|
| néerlandais | geboortedag; verjaardag; verjaring |
|---|
| norvégien | bursdag; fødselsdag |
|---|
| papiamento | kumpleaño |
|---|
| polonais | urodziny |
|---|
| portugais | aniversário; aniversário natalício; dia de anos |
|---|
| sranan | friyari |
|---|
| suédois | födelsedag |
|---|
| thaï | วันเกิด |
|---|
| turc | doğum günü |
|---|