| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | najl·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | najlo | najloj |
| Accusatief | najlon | najlojn |
| Catalaans | clau |
|---|---|
| Chinook-jargon | lekʰlu |
| Deens | søm |
| Duits | Nagel; Stift |
| Engels | nail; stud |
| Engels (Oudengels) | nægel |
| Faeröers | seymur |
| Fins | naula |
| Frans | clou |
| Hongaars | szeg |
| Italiaans | chiodo |
| Latijn | clavus |
| Maleis | paku |
| Nederlands | draadnagel; nagel; spijker |
| Noors | spiker |
| Papiaments | klabo; klabu |
| Portugees | cravo; prego |
| Saterfries | Spieker |
| Schots-Gaelisch | tarag |
| Spaans | clavo |
| Thais | ตะปู |
| Westerlauwers Fries | spiker |
| Zweeds | nagel; spik |