| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈɑktə(n)tɑs/ |
| Ofbreking | ak·ten·tas |
| Slachte | histoarysf froulik, tsjinwurdich ek manlik |
| Meartal | aktentassen |
| Dútsk | Aktentasche; Mappe; Aktenmappe |
|---|---|
| Esperanto | aktujo |
| Frânsk | porte‐documents |
| Frysk | aktetas |
| Ingelsk | briefcase; portfolio |
| Yslânsk | skjalamappa; skjalataska |
| Portegeesk | dossiê |
| Sweedsk | portfölj |