| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | am·ant·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | amanto | amantoj |
| Accusatief | amanton | amantojn |
| Duits | Freier; Liebhaber; Liebender |
|---|---|
| Engels | amour; fan; lover |
| Faeröers | alskari; elskari; fríggjari |
| Frans | amant; amoureux |
| Hongaars | szerető |
| Latijn | amator |
| Nederlands | geliefde; minnaar; vriend; vrijer; amant; minaar |
| Papiaments | amante |
| Portugees | amante |
| Saterfries | Fräier; Ljoohääber |
| Thais | แฟน |
| Zweeds | älskare |