| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | me·nu·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | menuo | menuoj |
| Accusatif | menuon | menuojn |
| allemand | Menü |
|---|---|
| anglais | menu; bill of fare |
| bas allemand | kårt |
| catalan | menú |
| danois | menu; spiseseddel |
| espagnol | lista; menú; minuta |
| finnois | ruokalista |
| français | menu |
| frison saterland | Menü; Spiesekoarte |
| hongrois | étlap |
| italien | lista |
| néerlandais | keuzelijst; menu; kaart |
| norvégien | spisekart |
| polonais | jadłospis |
| portugais | cardápio; lista; menu |
| roumain | listă |
| russe | меню |
| suédois | matsedel |
| tchèque | jídelní lístek |