| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | maŝ·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | maŝo | maŝoj |
| Accusatif | maŝon | maŝojn |
| allemand | Masche; Schlinge |
|---|---|
| anglais | loop; mesh; stitch |
| espagnol | malla; nudo corredizo |
| féringien | eyga; meskur; snara |
| français | maille |
| frison saterland | Mäske; Strap; Strik |
| néerlandais | breisteek; maas; steek |
| portugais | laçada; laço; malha |