| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | ma·ŝin·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | maŝino | maŝinoj |
| Akkusatyf | maŝinon | maŝinojn |
| Afrikaansk | masjien |
|---|---|
| Deensk | maskine |
| Dútsk | Maschine |
| Fereuersk | maskina |
| Finsk | kone |
| Frânsk | machine |
| Frysk | masine |
| Hongaarsk | gép |
| Ingelsk | engine; machine |
| Yslânsk | vél |
| Italjaansk | macchina |
| Kabylisk | tamacint |
| Katalaansk | màquina |
| Latyn | machina |
| Maleisk | mesin |
| Nederlânsk | machine |
| Noarsk | maskin |
| Papiamintsk | mashin |
| Poalsk | maszyna |
| Portegeesk | máquina |
| Roemeensk | mașină |
| Sealterfrysk | Maschine; Maskine |
| Spaansk | máquina |
| Surinaamsk | masyin |
| Swahili | mashine; mtambo |
| Sweedsk | maskin |
| Taisk | เครื่อง |
| Tsjechysk | stroj |
| Turksk | makine |