| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ma·te·ri·o |
| Nominatief | materio |
|---|---|
| Accusatief | materion |
| Afrikaans | materie; stof |
|---|---|
| Catalaans | matèria |
| Deens | materie; stof |
| Duits | Materie |
| Engels | matter |
| Frans | matière |
| Hongaars | anyag |
| Italiaans | materia |
| Latijn | materia |
| Nederlands | materie; stof; zelfstandigheid |
| Papiaments | materia |
| Portugees | matéria |
| Russisch | вещество |
| Saterfries | Materie |
| Spaans | materia |
| Thais | สาระ; เนื้อหา |
| Tsjechisch | hmota; látka; předmět; věc |
| Westerlauwers Fries | matearje |
| Zweeds | materia |