Synonyme: inviteren, noden, uitnoden, uitnodigen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈvraɣə(n)/ |
Trennung | vra·gen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) vraag | (ik) vroeg, vroeg, vraagde |
(jij) vraagt | (jij) vroeg, vroeg, vraagde |
(hij) vraagt | (hij) vroeg, vroeg, vraagde |
(wij) vragen | (wij) vroegen, vraagden |
(jullie) vragen | (jullie) vroegen, vraagden |
(gij) vraagt | (gij) vroegt, vraagdet |
(zij) vragen | (zij) vroegen, vraagden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) vrage | (dat ik) vroege, vraagde |
(dat jij) vrage | (dat jij) vroege, vraagde |
(dat hij) vrage | (dat hij) vroege, vraagde |
(dat wij) vragen | (dat wij) vroegen, vraagden |
(dat jullie) vragen | (dat jullie) vroegen, vraagden |
(dat gij) vraget | (dat gij) vroeget, vraagdet |
(dat zij) vragen | (dat zij) vroegen, vraagden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
vraag | vraagt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
vragend, vragende | (hebben) gevraagd |
Afrikaans | nooi; uitnooi |
---|---|
Albanisch | ftoj |
Dänisch | indbyde; invitere |
Deutsch | einladen; bitten; auffordern; anregen; veranlassen |
Englisch | invite |
Englisch (Altenglisch) | gelaþian |
Esperanto | inviti |
Färöerisch | bjóða |
Finnisch | kutsua |
Französisch | inviter |
Isländisch | bióða |
Italienisch | invitare |
Katalanisch | convidar; invitar |
Malaiisch | ajak … mengajak |
Norwegisch | invitere |
Papiamento | invitá; kombidá |
Polnisch | zaprosić |
Portugiesisch | convidar; invitar |
Rumänisch | invita |
Saterfriesisch | ienleede |
Schwedisch | bjuda; inbjuda; invitera; uppbjuda |
Spanisch | invitar |
Thai | ชวน; เชิญ |
Tschechisch | pozvat; zvát |
Westfriesisch | noadzje; nûgje |