| Vortspeco | adjektivo |
|---|---|
| Divido | mal·pur·a |
| Singularo | Pluralo | |
|---|---|---|
| Nominativo | malpura | malpuraj |
| Akuzativo | malpuran | malpurajn |
| albana | papastër |
|---|---|
| angla | filthy; soiled; unclean; nasty |
| angla (malnovangla) | ful |
| ĉeĥa | špinavý |
| dana | snavset |
| feroa | skitin |
| finna | likainen |
| franca | sale |
| germana | unlauter; schmutzig |
| greka | ακάθαρτος |
| hispana | impuro; sucio |
| hungara | piszkos |
| islanda | óhreinn |
| jamajka-kreola | doti |
| jida | שמוציק |
| kataluna | brut |
| latino | immundus |
| luksemburgia | dreckeg; knaschteg |
| malaja | kotor; kumuh |
| nederlanda | goor; onrein; vuil; vuns; vunzig |
| norvega | skitten |
| okcidenta frizona | fiis; smoarch |
| papiamento | fis; sushi |
| pola | brudny |
| portugala | sujo |
| rusa | грязный |
| saterlanda frizona | keetich; smeerich |
| skota gaela | salach |
| surinama | doti; fisti; morsu |
| sveda | smutsig |
| taja | สกปรก; เลอะ |
| turka | kirli |