Information du mot informatie (néerlandais → espéranto: informo)

Synonymes: bericht, inlichting, terechtwijzing, verwittiging

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ɪnfɔrˈma(t)si/
Césurein·for·ma·tie
Genreféminin
Plurielinformaties, informatiën

Exemples d’usage

Nadere informatie kon nog niet gegeven worden.
Gebruik makend van deze informatie kan hij zelf beslissen welke weg hij neemt—of omkeren.
Alleen jammer dat je altijd wacht met je informaties tot wij er niets meer aan hebben.
Hij had me alle informaties over Tillinghast gegeven nadat deze me woedend de deur gewezen had.
Rod liet koffie komen en wachtte op informatie.
Toen jij nog sliep, heb ik informaties ingewonnen bij de portier van het hotel en die heeft mij haarfijn uitgelegd waar ik wezen moet!

Traductions

afrikaansinligting
allemandAuskunft; Bericht; Bescheid; Information; Mitteilung; Benachrichtigung; Nachricht
anglaisinformation
bas allemandinformaty
créole jamaïcaininfamieshan
danoisinformation
espagnolinforme
espérantoinformo
féringienupplýsing
françaisfaire‐part; renseignement
frison saterlandBegjucht; Bescheed; Beskeed
hongroisfelvilágosítás
norvégienopplysning
papiamentoinformashon
portugaisinformação
russeвесть