Informatie over het woord inlichten (Nederlands → Esperanto: informi)

Synoniemen: berichten, informeren, verwittigen, voorlichten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɪnlɪxtə(n)/
Afbrekingin·lich·ten

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) licht in(ik) lichtte in
(jij) licht in(jij) lichtte in
(hij) licht in(hij) lichtte in
(wij) lichten in(wij) lichtten in
(jullie) lichten in(jullie) lichtten in
(gij) licht in(gij) lichttet in
(zij) lichten in(zij) lichtten in
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) inlichte(dat ik) inlichtte
(dat jij) inlichte(dat jij) inlichtte
(dat hij) inlichte(dat hij) inlichtte
(dat wij) inlichten(dat wij) inlichtten
(dat jullie) inlichten(dat jullie) inlichtten
(dat gij) inlichtet(dat gij) inlichttet
(dat zij) inlichten(dat zij) inlichtten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
licht inlicht in
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
inlichtend, inlichtende(hebben) ingelicht

Voorbeelden van gebruik

En wilt u me niet tevoren inlichten welke kant uw voorkeur uitgaat?
Hij had kunnen weigeren ons in te lichten.
Er was echter niemand meer om hem in te lichten en Argus haalde de schouders op.
U begrijpt waarom we u moesten inlichten.
Ṇu, daar kon Tom Poes hem niet over inlichten.

Vertalingen

Afrikaansin kennis stel; inlig
Albaneeslajmëroj
Catalaansinformar
DuitsAuskunft geben; benachrichtigen; informieren; mitteilen; unterrichten; in Kenntnis setzen
Engelsinform; enlighten
Esperantoinformi
Faeröersupplýsa
Fransapprendre à; informer; renseigner
Hongaarsinformál; tájékoztat
Italiaansinformare; insegnare
Nederduitsberichten
Papiamentsinformá
Poolsinformować
Portugeesinformar; noticiar; participar
Roemeensinforma
SaterfriesBescheed tälle; Beskeed tälle; boodje; boskupje; informierje; meedeele
Spaansinformar
Tsjechischoznámit; sdělit
Turksbildirmek