Informatie over het woord verwarren (Nederlands → Esperanto: impliki)

Synoniem: verstrikken

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈʋɑrə(n)/
Afbrekingver·war·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verwar(ik) verwarde
(jij) verwart(jij) verwarde
(hij) verwart(hij) verwarde
(wij) verwarren(wij) verwarden
(jullie) verwarren(jullie) verwarden
(gij) verwart(gij) verwardet
(zij) verwarren(zij) verwarden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verwarre(dat ik) verwarde
(dat jij) verwarre(dat jij) verwarde
(dat hij) verwarre(dat hij) verwarde
(dat wij) verwarren(dat wij) verwarden
(dat jullie) verwarren(dat jullie) verwarden
(dat gij) verwarret(dat gij) verwardet
(dat zij) verwarren(dat zij) verwarden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verwarverwart
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verwarrend, verwarrende(hebben) verward

Vertalingen

Catalaansembolicar; embrollar; embullar; enredar
Duitseinwickeln; hineinziehen; verwickeln; verstricken
Engelsentangle
Esperantoimpliki
Fransempêtrer; entortiller
Papiamentsimpliká; envolví
Portugeesenredar; envolver; implicar
Russischвовлекать
Saterfriesbeluuke; ferwikkelje; ienwikkelje
Spaansembrollar; enredar
Tsjechischzamotat; zaplést