Sinonimoj: aperti, ovri
| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Divido | mal·ferm·i |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | malfermas |
| Preterito | malfermis |
| Futuro | malfermos |
| Kondicionalo | |
| malfermus | |
| Imperativo | |
| malfermu | |
| Participoj | ||
|---|---|---|
| Aktivaj participoj | Pasivaj participoj | |
| Prezenco | malfermanta | malfermata |
| Preterito | malferminta | malfermita |
| Futuro | malfermonta | malfermota |
| afrikanso | oopmaak |
|---|---|
| albana | hap |
| angla | open; open up; clear |
| angla (malnovangla) | geopenian; ontynan |
| ĉeĥa | otevírat; otevřít; otvírat; rozevřít |
| dana | åbne |
| feroa | lata upp |
| franca | ouvrir |
| germana | aufmachen; öffnen; aufdrehen |
| hispana | abrir |
| islanda | opna |
| itala | aprire |
| jamajka-kreola | uopm |
| kataluna | obrir |
| kimra | agor |
| nederlanda | opendoen; openen; openmaken; openstellen; openslaan; aanbreken |
| okcidenta frizona | slute |
| papiamento | habri |
| pola | otwierać |
| portugala | abrir |
| rumana | deschide |
| rusa | открывать; открыть |
| saterlanda frizona | eepenje; eepen moakje |
| skota gaela | fosgail |
| sveda | stänga |
| taja | เปิด |
| turka | açmak |