| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·ak·cel·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | malakcelas |
| Verleden tijd | malakcelis |
| Toekomende tijd | malakcelos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| malakcelus | |
| Gebiedende wijs | |
| malakcelu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | malakcelanta | malakcelata |
| Verleden tijd | malakcelinta | malakcelita |
| Toekomende tijd | malakcelonta | malakcelota |
| Duits | hemmen; verzögern |
|---|---|
| Engels | decelerate; slow down |
| Frans | décélérer; faire traîner en longueur; ralentir; retarder |
| Italiaans | decelerare |
| Nederlands | vertragen; decelereren |
| Portugees | afrouxar; amortecer; atrasar; travar |