Information du mot historie (néerlandais → espéranto: historio)

Synonymes: geschiedenis, verhaal

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ɦɪsˈtori/
Césurehis·to·rie
Genreféminin
Plurielhistories, historiën

Exemples d’usage

Wie geïnteresseerd is in de historie van Alkmaar moet beslist het Stedelijk Museum bezoeken.
Vanuit de historie zijn Gorbačëvs opmerkingen te begrijpen.
Weldra kwam ik aan de bekende passage waar Ethelred, de held van de historie, na vergeefs te hebben getracht op vriendschappelijke wijze bij de kluizenaar te worden toegelaten, zich met geweld toegang verschaft.
Merkwaardig genoeg begint deze historie van mij op dezelfde manier, alleen was de dame die deze uitroep slaakte, geen hertogin.

Traductions

afrikaansgeskiedenis; storie
allemandGeschichte; Historie; Werdegang; Erzählung
anglaishistory; story
bas allemandverhaal; geskydenisse; history; verhål
catalanhistòria
danoishistorie
espagnolhistoria
espérantohistorio
féringiensøga
finnoishistoria
françaishistoire
frison occidentalskiednis
frison saterlandDööntjen; Fertälster; Geschichte; Geskichte
gaélique écossaiseachdraidh
hongroistörténelem
italienstoria
malaissejarah
papiamentohistoria
portugaisconto; crónica; história
roumainistorie
russeистория
scotsstory
suédoishistoria
tchèquedějepis; dějiny; historie; příběh
thaïเรื่อง; ประวิติศาสตร์
yidicheמעשׂה