| Part of speech | common noun |
|---|
| Afrikaans | skilpad |
|---|---|
| Catalan | tortuga |
| Czech | želva |
| Danish | skildpadde |
| Dutch | schildpad |
| English | tortoise |
| Esperanto | testudo |
| Faeroese | skjaldbøka; skjaldbøkur |
| Finnish | jättiläiskilpikonna |
| French | tortue |
| German | Schildkröte |
| Greek | χελώνα |
| Hungarian | teknős |
| Icelandic | skjaldbaka |
| Italian | tartaruga |
| Latin | chelys |
| Norwegian | skilpadde |
| Polish | żółw |
| Portuguese | tartaruga |
| Romanian | țestoasa |
| Russian | черепаха |
| Saterland Frisian | Skildpudde |
| Spanish | tortuga |
| Sranan | sekrepatu |
| Swahili | kobe |
| Swedish | sköldpadda |
| West Frisian | skyldpod |