| Vortspeco | baza numeralo |
|---|---|
| Divido | kvar·dek |
| ? | |
|---|---|
| afrikanso | veertig |
| albana | dyzet |
| angla | forty |
| angla (malnovangla) | feowertig |
| dana | fyrre; fyrretyve |
| finna | neljäkymmentä |
| franca | quarante |
| germana | vierzig |
| greka | σαράντα |
| hungara | negyven |
| islanda | fjörutíu |
| itala | quaranta |
| jamajka-kreola | faati |
| kataluna | quaranta |
| latino | quadraginta |
| luksemburgia | véierzeg |
| nederlanda | veertig |
| norvega | førti |
| okcidenta frizona | fjirtich |
| papiamento | kuarenta |
| platgermana | veertig |
| pola | czterdzieści |
| portugala | quarenta |
| saterlanda frizona | fjautich |
| surinama | fotenti |
| svahilo | arobaini |
| sveda | fyrti; fyrtio |
| taja | สี่สิบ |