| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|
| Afrikaans | aap |
|---|---|
| Albanees | majmun |
| Catalaans | mico; mona; simi |
| Deens | abe |
| Duits | Affe |
| Engels | monkey |
| Engels (Oudengels) | apa |
| Esperanto | simio |
| Faeröers | apa |
| Fins | apina |
| Frans | singe |
| IJslands | api |
| Italiaans | scimmia |
| Latijn | cercops; clura; simia |
| Maleis | kera |
| Nederlands | aap |
| Papiaments | makako; makaku |
| Portugees | macaco; símio |
| Russisch | обезьяна |
| Saterfries | Oape |
| Spaans | mono; simio |
| Sranan | keskesi; yapi |
| Swahili | tumbili |
| Tsjechisch | opičák; opice |
| Turks | maymun |
| Wels | mwnci; âb |
| Westerlauwers Fries | aap |
| Zweeds | apa |