| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Césure | a·kut·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | akuta | akutaj |
| Accusatif | akutan | akutajn |
| allemand | akut; heftig; hitzig; plötzlich auftretend; spitz; spitzwinkelig; schrill; grell; grelltönend; durchdringend |
|---|---|
| anglais | acute; sharp |
| catalan | agut |
| espagnol | agudo |
| français | aigu |
| frison occidental | driuwend; hommels opkommend |
| frison saterland | doane; duftich; fäl; hitsich |
| hongrois | akut; heveny |
| islandais | bráður |
| italien | acuto |
| jargon chinook | shap |
| néerlandais | scherp |
| portugais | agudo; pontiagudo |
| scots | shairp |