Synoniemen: abject, dismal, miserable, forlorn, squalid
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɹɛtʃɪd/ |
| Afbreking | wretch·ed |
| Shaw‐alfabet | 𐑮𐑧𐑗𐑦𐑛 |
| Duits | erbärmlich; jämmerlich |
|---|---|
| Esperanto | mizera |
| Faeröers | neyðar; neyðars |
| Frans | misérable; pauvre |
| Grieks | άθλιος |
| Grieks (Oudgrieks) | ἄθληος |
| Italiaans | misero |
| Nederlands | belabberd; ellendig; miserabel; stumperig |
| Papiaments | miserabel |
| Portugees | miserável |
| Saterfries | äiländich; ferspäid; klöäterch; noar; skampich |
| Spaans | mísero |
| Tsjechisch | bídný; ubohý |
| Westerlauwers Fries | earmhertich; earmoedig; heukerich; skiterich |