| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | knallen; knarren; krachen; knacken |
|---|---|
| anglais | crack; clatter |
| anglais (vieil anglais) | gnyrran |
| espagnol | chascar; crugir; restallar |
| féringien | braka; bresta |
| français | craquer |
| frison saterland | knalje; knappe; kroakje |
| néerlandais | knallen; knappen; kraken |
| portugais | estalar |
| suédois | knaka |