| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | kontraŭa |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kontraŭa | kontraŭaj |
| Akkusatief | kontraŭan | kontraŭajn |
| Duits | widerwärtig; entgegengesetzt; Gegen‐ |
|---|---|
| Engels | alien; contrary; adverse; opposite; adversary; absonant |
| Frans | contradictoire; opposé |
| Nederlands | strijdig; tegengesteld; tegenliggend; tegenstaand; tegenstrijdig; tegenoverliggend |
| Papiaments | kontrali; kontrario |
| Pools | przeciwny |
| Saterfries | eeuwelch; öäsich |
| Spaans | adverso |
| Sweeds | motsatt |
| Yslands | andstæður; mótstæður |