| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | kon·templ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | kontemplas |
| Verleden tijd | kontemplis |
| Toekomende tijd | kontemplos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| kontemplus | |
| Gebiedende wijs | |
| kontemplu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | kontemplanta | kontemplata |
| Verleden tijd | kontemplinta | kontemplita |
| Toekomende tijd | kontemplonta | kontemplota |
| Duits | betrachten; anschauen; nachsinnen über |
|---|---|
| Engels | consider; contemplate; envisage; regard; view |
| Faeröers | eygfara |
| Frans | contempler |
| Nederduits | beskouwen |
| Nederlands | beschouwen |
| Spaans | contemplar |