| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·kor·di·on·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | akordiono | akordionoj |
| Accusatief | akordionon | akordionojn |
| Catalaans | acordió |
|---|---|
| Deens | harmonika; trækharmonika |
| Duits | Ziehharmonika; Akkordeon |
| Engels | accordion; harmonica |
| Faeröers | harmonika |
| Fins | harmonikka |
| Frans | accordéon |
| Grieks | ακορντεόν |
| Hongaars | harmonika |
| IJslands | dragspil; harmóníka |
| Italiaans | fisarmonica |
| Maleis | harmonika |
| Nederlands | accordeon |
| Noors | trekkspill |
| Papiaments | akordeon |
| Pools | harmonijka |
| Portugees | acordeão; gaita; harmónica; sanfona |
| Roemeens | armonică |
| Russisch | гармонь |
| Saterfries | Akkordeon; Kwätskeboode |
| Spaans | acordeón |
| Swahili | |
| Tsjechisch | harmonika |
| Turks | akordeon |
| Westerlauwers Fries | akkordeon |