Synonym: lotgeval
| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Meartal | avonture |
| Ferlytsingswurd | |
|---|---|
| Iental | Meartal |
| avontuurtjie | avontuurtjies |
| Deensk | eventyr |
|---|---|
| Dútsk | Abenteuer |
| Esperanto | aventuro |
| Fereuersk | ævintýr |
| Frânsk | aventure; hasard |
| Frysk | aventoer |
| Hongaarsk | kaland |
| Ingelsk | adventure |
| Italjaansk | avventura |
| Katalaansk | aventura |
| Nederdútsk | avontuur |
| Nederlânsk | avontuur; lotgeval; perikel; wederwaardigheid |
| Papiamintsk | aventura |
| Portegeesk | aventura |
| Russysk | авантюра; приключение |
| Sealterfrysk | Ääwentüür |
| Spaansk | aventura |
| Swahili | shani |
| Sweedsk | äventyr |
| Taisk | เสี่ยงภัย |
| Tsjechysk | dobrodružství |