| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·kord·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | akordas |
| Verleden tijd | akordis |
| Toekomende tijd | akordos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| akordus | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | akordanta |
| Verleden tijd | akordinta |
| Toekomende tijd | akordonta |
| Catalaans | adir‐se; concordar; estar d’acord |
|---|---|
| Deens | stemme overens |
| Duits | übereinstimmen; zusammenstimmen; in Einklang stehen; in Übereinstimmung sein |
| Engels | agree; accord; be in accord; be in agreement |
| Frans | être d’accord; s’accorder; s’harmoniser |
| IJslands | samþykkja; vera sammála |
| Nederduits | kloppen |
| Nederlands | accorderen; bijeenpassen; het eens zijn; kloppen; overeenstemmen; rijmen; samengaan; stroken |
| Portugees | acordar; estar de acordo |
| Thais | ต้อง |