Information über das Wort woelen (Niederländisch → Esperanto: fosi)

Aussprache/ˈʋulə(n)/
Trennungwoe·len
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) woel(ik) woelde
(jij) woelt(jij) woelde
(hij) woelt(hij) woelde
(wij) woelen(wij) woelden
(gij) woelt(gij) woeldet
(zij) woelen(zij) woelden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) woele(dat ik) woelde
(dat jij) woele(dat jij) woelde
(dat hij) woele(dat hij) woelde
(dat wij) woelen(dat wij) woelden
(dat gij) woelet(dat gij) woeldet
(dat zij) woelen(dat zij) woelden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
woelwoelt
Partizipien
Erstes PartizipZweites Partizip
woelend, woelende(hebben) gewoeld

Gebrauchsbeispiele

Ten slotte leunde hij achteruit en begon in diep nadenken door zijn baard te woelen.

Übersetzungen

Dänischgrave
Deutschabteufen; ausheben; ausschachten; bauen; graben; herumwühlen; niederbringen; umgraben; wühlen
Englischdig; grub; spade
Englisch (Altenglisch)grafan
Esperantofosi
Färöerischgrava
Finnischkaivaa
Französischcreuser
Jiddischגראָבן
Katalanischcavar; excavar
Lateinfodere; fodire
Luxemburgischbuddelen
Malaiischgali … menggali; gali; korek; menggali
Norwegischgrave
Papiamentokoba
Polnischkopać
Portugiesischcavar; revolver
Russischкопать; рыть
Saterfriesischgreeuwe; wöile
Schottisch Gälischcladhaich
Schwedischgräva
Spanischcavar
Sranandiki
Tschechischkopat
Westfriesischgrave