Information über das Wort wegrijden (Niederländisch → Esperanto: forveturi)

Synonyme: afrijden, uitlopen, uitvaren, wegvaren

WortartVerb
Aussprache/ˈʋɛxrɛi̯də(n)/
Trennungweg·rij·den

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) rij weg, rijd weg(ik) reed weg
(jij) rijdt weg(jij) reed weg
(hij) rijdt weg(hij) reed weg
(wij) rijden weg(wij) reden weg
(jullie) rijden weg(jullie) reden weg
(gij) rijdt weg(gij) reedt weg
(zij) rijden weg(zij) reden weg
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) wegrijde(dat ik) wegrede
(dat jij) wegrijde(dat jij) wegrede
(dat hij) wegrijde(dat hij) wegrede
(dat wij) wegrijden(dat wij) wegreden
(dat jullie) wegrijden(dat jullie) wegreden
(dat gij) wegrijdet(dat gij) wegredet
(dat zij) wegrijden(dat zij) wegreden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
rij weg, rijd wegrijdt weg
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
wegrijdend, wegrijdende(zijn) weggereden

Gebrauchsbeispiele

Daarna ging hij in zijn auto zitten en reed weg.
De vierde inzittende was daarop met de wagen weer weggereden.

Übersetzungen

Afrikaansvertrek
Dänischafrejse
Deutschabfahren; abreisen
Englischdrive away
Esperantoforveturi
Französischpartir
Malaiischberangkat
Polnischwyjechać
Portugiesischausentar‐se; partir
Saterfriesischoufiere; ouraisje
Spanischsalir
Thaiออก