Ynformaasje oer it wurd weghalen (Nederlânsk → Esperanto: forpreni)

Synonimen: afnemen, afpakken, benemen, wegnemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈʋɛxɦalə(n)/
Ofbrekingweg·ha·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) haal weg(ik) haalde weg
(jij) haalt weg(jij) haalde weg
(hij) haalt weg(hij) haalde weg
(wij) halen weg(wij) haalden weg
(jullie) halen weg(jullie) haalden weg
(gij) haalt weg(gij) haaldet weg
(zij) halen weg(zij) haalden weg
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) weghale(dat ik) weghaalde
(dat jij) weghale(dat jij) weghaalde
(dat hij) weghale(dat hij) weghaalde
(dat wij) weghalen(dat wij) weghaalden
(dat jullie) weghalen(dat jullie) weghaalden
(dat gij) weghalet(dat gij) weghaaldet
(dat zij) weghalen(dat zij) weghaalden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
haal weghaalt weg
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
weghalend, weghalende(hebben) weggehaald

Foarbylden fan gebrûk

De magiër zal dus vanavond afwezig zijn, zodat je de spiegel in alle rust kunt weghalen.
Hij wil dat ik al mijn planten weghaal.

Oarsettingen

Afrikaanskwegneem
Deensktage bort
Dútskfortnehmen; entziehen; wegnehmen; abnehmen
Esperantoforpreni
Frânskôter; retrancher
Fryskôfnimme
Ingelskremove; take away
Italjaanskritirare
Latynabdere; adimere
Nederdútskvorthalen
Papiamintskkita
Poalskzabrać
Portegeeskarrancar; tomar
Russyskзабирать; забрать
Sealterfryskäntluuke; ouruumje; wächnieme
Spaanskarrebatar