Ynformaasje oer it wurd afpakken (Nederlânsk → Esperanto: forpreni)

Synonimen: afnemen, benemen, weghalen, wegnemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɑfpɑkə(n)/
Ofbrekingaf·pak·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) pak af(ik) pakte af
(jij) pakt af(jij) pakte af
(hij) pakt af(hij) pakte af
(wij) pakken af(wij) pakten af
(jullie) pakken af(jullie) pakten af
(gij) pakt af(gij) paktet af
(zij) pakken af(zij) pakten af
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) afpakke(dat ik) afpakte
(dat jij) afpakke(dat jij) afpakte
(dat hij) afpakke(dat hij) afpakte
(dat wij) afpakken(dat wij) afpakten
(dat jullie) afpakken(dat jullie) afpakten
(dat gij) afpakket(dat gij) afpaktet
(dat zij) afpakken(dat zij) afpakten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
pak afpakt af
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
afpakkend, afpakkende(hebben) afgepakt

Foarbylden fan gebrûk

Hun paspoort werd afgepakt en ze moesten tot twintig uur per dag in een bordeel werken.

Oarsettingen

Afrikaanskwegneem
Deensktage bort
Dútskfortnehmen; entziehen; wegnehmen; abnehmen
Esperantoforpreni
Frânskôter; retrancher
Fryskôfnimme
Ingelskabstract; take away; remove; seize; take
Italjaanskritirare
Latynabdere; adimere
Nederdútskvorthalen
Papiamintskkita
Poalskzabrać
Portegeeskarrancar; tomar
Russyskзабирать; забрать
Sealterfryskäntluuke; ouruumje; wächnieme
Spaanskarrebatar